Couple try their luck in the Swing house and swap partners