Lyla Lei and Vanessa Lane are bisexual lovers