German lesbians lose themselves in the moment