Ryan had a little fun with her soon to be stepdaugter Khloe